¸U¯à»]¯N½c-SCC«¬¡@¸U¯à»]¯N½c-CM«¬

[ SCC-61 | SCC-101 | SCC-102 | SCC-201 | SCC-202 ]

¡@

--¿U®ð«¬¾÷©M¥Î¹q«¬¾÷¦b¥H¤U¤è­±§¹¥þ¬Û¦P:
¡@

SCC¸U¯à»]¯N½c³£¨ã¦³¡BÀã«×±±¨î¥\¯à¡B´¼¼z«¬²i¶¹¡BIQT,"Àã«×±±¨î§Þ³N"«OÃÒ¤©¥ô¦ó¤@ºØ­¹«~³Ì²z·Qªº²i¶¹¤õ­Ô §¹¥þ¦Û°Ê¤Æ!

¡@

¸U¯à»]¯N½cSCC-61 SIZE¡G84.7¡Ñ77.1¡Ñ75.7cm
¡@

¡@

¡@

¡@

A.¼tµP¡GRATIONAL/¼w°ê­ì¸Ë¶i¤f

B.«¬¸¹¡GSCC61

C.¥i®e¯Ç1/1GN  PAN 6½L¥H¤W

D.¥»³]³Æ¥¿­±¡B­I­±¬°¤£ù׿û§÷½è¡A¤º³¡¬°©·«¬Âਤ¤£ù׿û»s«~

E.¹q¤O¡G220V  3¡í  60HZ  ©Î   380V 3¡í  10KW

F.·|¦Û°Ê°»´ú»]®ðÁçÄl¤ºªº¤ô«¯²J¿nµ{«×(¶t¤Æ¶EÂ_¨t²ÎCDS)

G.¿N¯N·Å«×30¢J¡ã300¢J

H.»]µN·Å«×30¢J¡ã130¢J

I.¿N¯N¥[»]µN30¢J¡ã300¢J

J.¾Ö¦³¤CºØ¤u§@¼Ò¦¡(¤j¶ô·Î¯N¡Bµu®É·Î¯N¡B®a¸VÃþ¡B³½Ãþ¡B¯M¯N«~¡B°tÀ\¡B§¹¦¨Finishing)

K.Àã«×¥i¥é©Ò»Ý·L½Õ¡A0%¡ã100%¥i¥ô·N·L½Õ³]©w

L.·Å«×±´°w¾Ö¦³¤»­ÓÀË´úÂI¡A¯àºë½T´ú¥X­¹«~¤¤¤ß·Å«× 

M.¥i24¤p®É³sÄò²iµN¥\¯à¤Î1/2¸`¬Ù¯à·½²iµNªk

N.«æ³t­°·Å±±¨î

O.¥iÀx¦s350¹Dµæ¦W¥i¿é¤J¤¤¤å¦WºÙ¡A¨C¹Dµæ¥i¿é¤J12­Ó²i¶¹¨BÆJ

P.ªþ²M¬~¼Qºj(Áô§Î¦¡)

Q.±±¨î­±ªO¤¤¤å¦r¹õÅã¥Ü(39ºØ»y¤å¤¶­±)

R.¤­¬q¦¡­·³t

S.¥þ¦Û°ÊµLµß²M¬~¸Ë¸m,²Å¦XHACCP°ê»Ú½Ã¥Í¼Ð·Ç

T.·Å«×¦ì¥i¤¬´«¢J©Î¢K

U.¼Ú¬wCE(VDE)NF ¦X®æ   ²Å¦XHACCP¼Ð·Ç

V.¬ü°ê/¥[®³¤j UL/NSF/CUL ¦X®æ

W.¤@¦~«O©T

X.ªþ¤¤¤å¾Þ§@¤â¥U(§t¤@¯ë¾Þ§@»¡©ú¡B¯MµH®É¶¡ªí¡B«O¾iµ{§Ç¬G»Ù»¡©úµ{¦¡³]©w)

¡@ ¡@

¡@

¸U¯à»]¯N½cSCC-101 SIZE¡G84.7¡Ñ77.1¡Ñ101.7 cm
¡@

¡@

¡@

A.¼tµP¡GRATIONAL/¼w°ê­ì¸Ë¶i¤f

B.«¬¸¹¡GSCC101

C.¥i®e¯Ç1/1GN  PAN 10½L¥H¤W

D.¥»³]³Æ¥¿­±¡B­I­±¬°¤£ù׿û§÷½è¡A¤º³¡¬°©·«¬Âਤ¤£ù׿û»s«~

E.¹q¤O¡G220V  3¡í  60HZ  ©Î   380V  3¡í 60HZ   19KW

F.·|¦Û°Ê°»´ú»]®ðÁçÄl¤ºªº¤ô«¯²J¿nµ{«×(¶t¤Æ¶EÂ_¨t²ÎCDS)

G.¿N¯N·Å«×30¢J¡ã300¢J

H.»]µN·Å«×30¢J¡ã130¢J

I.¿N¯N¥[»]µN30¢J¡ã300¢J

J.¾Ö¦³¤CºØ¤u§@¼Ò¦¡(¤j¶ô·Î¯N¡Bµu®É·Î¯N¡B®a¸VÃþ¡B³½Ãþ¡B¯M¯N«~¡B°tÀ\¡B§¹¦¨Finishing)

K.Àã«×¥i¥é©Ò»Ý·L½Õ¡A0%¡ã100%¥i¥ô·N·L½Õ³]©w

L.·Å«×±´°w¾Ö¦³¤»­ÓÀË´úÂI¡A¯àºë½T´ú¥X­¹«~¤¤¤ß·Å«×  

M.¥i24¤p®É³sÄò²iµN¥\¯à¤Î1/2¸`¬Ù¯à·½²iµNªk

N.«æ³t­°·Å±±¨î

O.¥iÀx¦s350¹Dµæ¦W¥i¿é¤J¤¤¤å¦WºÙ¡A¨C¹Dµæ¥i¿é¤J12­Ó²i¶¹¨BÆJ

P.ªþ²M¬~¼Qºj(Áô§Î¦¡)

Q.±±¨î­±ªO¤¤¤å¦r¹õÅã¥Ü(39ºØ»y¤å¤¶­±)

R.¤­¬q¦¡­·³t

S.¥þ¦Û°ÊµLµß²M¬~¸Ë¸m,²Å¦XHACCP°ê»Ú½Ã¥Í¼Ð·Ç

T.·Å«×¦ì¥i¤¬´«¢J©Î¢K

U.¼Ú¬wCE(VDE)NF ¦X®æ   ²Å¦XHACCP¼Ð·Ç

V.¬ü°ê/¥[®³¤j UL/NSF/CUL ¦X®æ

W.¤@¦~«O©T

X.ªþ¤¤¤å¾Þ§@¤â¥U(§t¤@¯ë¾Þ§@»¡©ú¡B¯MµH®É¶¡ªí¡B«O¾iµ{§Ç¬G»Ù»¡©úµ{¦¡³]©w)

¡@ ¡@

¡@

¸U¯à»]¯N½cSCC-102 SIZE¡G106.9¡Ñ97.1¡Ñ101.7 cm
¡@

¡@

¡@

A.¼tµP¡GRATIONAL/¦è¼w­ì¸Ë¶i¤f

B.«¬¸¹¡GSCC102

C.¥i®e¯Ç1/1GN  PAN 20½L¥H¤W

D.¥»³]³Æ¥¿­±¡B­I­±¬°¤£ù׿û§÷½è¡A¤º³¡¬°©·«¬Âਤ¤£ù׿û»s«~

E.¹q¤O¡G220V  3¡í  60HZ   37KW

F.·|¦Û°Ê°»´ú»]®ðÁçÄl¤ºªº¤ô«¯²J¿nµ{«×(¶t¤Æ¶EÂ_¨t²ÎCDS)

G.¿N¯N·Å«×30¢J¡ã300¢J

H.»]µN·Å«×30¢J¡ã130¢J

I.¿N¯N¥[»]µN30¢J¡ã300¢J

J.¾Ö¦³¤CºØ¤u§@¼Ò¦¡(¤j¶ô·Î¯N¡Bµu®É·Î¯N¡B®a¸VÃþ¡B³½Ãþ¡B¯M¯N«~¡B°tÀ\¡B§¹¦¨Finishing)

K.Àã«×¥i¥é©Ò»Ý·L½Õ¡A0%¡ã100%¥i¥ô·N·L½Õ³]©w

L.¾Ö¦³¤»­ÓÀË´úÂI¡A¯àºë½T´ú¥X¦×¤¤¤ß·Å«×

M.¥i24¤p®É³sÄò²iµN¥\¯à¤Î1/2¸`¬Ù¯à·½²iµNªk

N.«æ³t­°·Å±±¨î

O.¥iÀx¦s350¹Dµæ¦W¥i¿é¤J¤¤¤å¦WºÙ¡A¨C¹Dµæ¥i¿é¤J12­Ó²i¶¹¨BÆJ

P.ªþ²M¬~¼Qºj(Áô§Î¦¡)

Q.±±¨î­±ªO¤¤¤å¦r¹õÅã¥Ü(39ºØ»y¤å¤¶­±)

R.¤­¬q¦¡­·³t

S.¥þ¦Û°ÊµLµß²M¬~¸Ë¸m,²Å¦XHACCP°ê»Ú½Ã¥Í¼Ð·Ç

T.·Å«×¦ì¥i¤¬´«¢J©Î¢K

U.¼Ú¬wCE(VDE)NF ¦X®æ   ²Å¦XHACCP¼Ð·Ç

V.¬ü°ê/¥[®³¤j UL/NSF/CUL ¦X®æ

W.¤@¦~«O©T

X.ªþ¤¤¤å¾Þ§@¤â¥U(§t¤@¯ë¾Þ§@»¡©ú¡B¯MµH®É¶¡ªí¡B«O¾iµ{§Ç¬G»Ù»¡©úµ{¦¡³]©w)

¡@ ¡@

¡@

¸U¯à»]¯N½cSCC-201

SIZE¡G87.9¡Ñ79.1¡Ñ178.2cm
¡@

¡@

¡@

A.¼tµP¡GRATIONAL/¼w°ê­ì¸Ë¶i¤f

B.«¬¸¹¡GSCC201

C.¥i®e¯Ç1/1GN  PAN 20½L¥H¤W

D.¥»³]³Æ¥¿­±¡B­I­±¬°¤£ù׿û§÷½è¡A¤º³¡¬°©·«¬Âਤ¤£ù׿û»s«~

E.¹q¤O¡G220V 3¡í 60HZ ©Î380V 3¡í 60HZ  37KW

F.·|¦Û°Ê°»´ú»]®ðÁçÄl¤ºªº¤ô«¯²J¿nµ{«×(¶t¤Æ¶EÂ_¨t²ÎCDS)

G.¿N¯N·Å«×30¢J¡ã300¢J

H.»]µN·Å«×30¢J¡ã130¢J

I.¿N¯N¥[»]µN30¢J¡ã300¢J

J.¾Ö¦³¤CºØ¤u§@¼Ò¦¡(¤j¶ô·Î¯N¡Bµu®É·Î¯N¡B®a¸VÃþ¡B³½Ãþ¡B¯M¯N«~¡B°tÀ\¡B§¹¦¨Finishing)

K.Àã«×¥i¥é©Ò»Ý·L½Õ¡A0%¡ã100%¥i¥ô·N·L½Õ³]©w

L.·Å«×±´°w¾Ö¦³¤»­ÓÀË´úÂI¡A¯àºë½T´ú¥X­¹«~¤¤¤ß·Å«× 

M.¥i24¤p®É³sÄò²iµN¥\¯à¤Î1/2¸`¬Ù¯à·½²iµNªk

N.«æ³t­°·Å±±¨î

O.¥iÀx¦s350¹Dµæ¦W¥i¿é¤J¤¤¤å¦WºÙ¡A¨C¹Dµæ¥i¿é¤J12­Ó²i¶¹¨BÆJ

P.ªþ²M¬~¼Qºj(Áô§Î¦¡)

Q.±±¨î­±ªO¤¤¤å¦r¹õÅã¥Ü(39ºØ»y¤å¤¶­±)

R.¤­¬q¦¡­·³t

S.¥þ¦Û°ÊµLµß²M¬~¸Ë¸m,²Å¦XHACCP°ê»Ú½Ã¥Í¼Ð·Ç

T.·Å«×¦ì¥i¤¬´«¢J©Î¢K

U.¼Ú¬wCE(VDE)NF ¦X®æ   ²Å¦XHACCP¼Ð·Ç

V.¬ü°ê/¥[®³¤j UL/NSF/CUL ¦X®æ

W.¤@¦~«O©T

X.ªþ¤¤¤å¾Þ§@¤â¥U(§t¤@¯ë¾Þ§@»¡©ú¡B¯MµH®É¶¡ªí¡B«O¾iµ{§Ç¬G»Ù»¡©úµ{¦¡³]©w)

¡@ ¡@

¡@

¸U¯à»]¯N½cSCC-202 SIZE¡G108.4¡Ñ99.6¡Ñ178.2cm
¡@

¡@

¡@

A.¼tµP¡GRATIONAL/¼w°ê­ì¸Ë¶i¤f

B.«¬¸¹¡GSCC202

C.¥i®e¯Ç1/1GN  PAN 40½L¥H¤W

D.¥»³]³Æ¥¿­±¡B­I­±¬°¤£ù׿û§÷½è¡A¤º³¡¬°©·«¬Âਤ¤£ù׿û»s«~

E.¹q¤O¡G220V  3¡í  60HZ  ©Î  380V  3¡í  60HZ     62KW

F.·|¦Û°Ê°»´ú»]®ðÁçÄl¤ºªº¤ô«¯²J¿nµ{«×(¶t¤Æ¶EÂ_¨t²ÎCDS)

G.¿N¯N·Å«×30¢J¡ã300¢J

H.»]µN·Å«×30¢J¡ã130¢J

I.¿N¯N¥[»]µN30¢J¡ã300¢J

J.¾Ö¦³¤CºØ¤u§@¼Ò¦¡(¤j¶ô·Î¯N¡Bµu®É·Î¯N¡B®a¸VÃþ¡B³½Ãþ¡B¯M¯N«~¡B°tÀ\¡B§¹¦¨Finishing)

K.Àã«×¥i¥é©Ò»Ý·L½Õ¡A0%¡ã100%¥i¥ô·N·L½Õ³]©w

L.·Å«×±´°w¾Ö¦³¤»­ÓÀË´úÂI¡A¯àºë½T´ú¥X­¹«~¤¤¤ß·Å«×  

M.¥i24¤p®É³sÄò²iµN¥\¯à¤Î1/2¸`¬Ù¯à·½²iµNªk

N.«æ³t­°·Å±±¨î

O.¥iÀx¦s350¹Dµæ¦W¥i¿é¤J¤¤¤å¦WºÙ¡A¨C¹Dµæ¥i¿é¤J12­Ó²i¶¹¨BÆJ

P.ªþ²M¬~¼Qºj(Áô§Î¦¡)

Q.±±¨î­±ªO¤¤¤å¦r¹õÅã¥Ü(39ºØ»y¤å¤¶­±)

R.¤­¬q¦¡­·³t

S.¥þ¦Û°ÊµLµß²M¬~¸Ë¸m,²Å¦XHACCP°ê»Ú½Ã¥Í¼Ð·Ç

T.·Å«×¦ì¥i¤¬´«¢J©Î¢K

U.¼Ú¬wCE(VDE)NF ¦X®æ   ²Å¦XHACCP¼Ð·Ç

V.¬ü°ê/¥[®³¤j UL/NSF/CUL ¦X®æ

W.¤@¦~«O©T

X.ªþ¤¤¤å¾Þ§@¤â¥U(§t¤@¯ë¾Þ§@»¡©ú¡B¯MµH®É¶¡ªí¡B«O¾iµ{§Ç¬G»Ù»¡©úµ{¦¡³]©w)

¡@ ¡@

RATIONAL²£«~¯S©Ê

Combi-Duo ¡V µL»ÝÃB¥~¦û¦ìªºÂù­«ÆF¬¡©Ê
¶°¦¨¦¡ªo¯×±Æ¥X¸Ë¸m ¡V ²@µL§xÃø¦a³B²z¼o±óªo¯×
UltraVent® ¡V ¦A¤]¨S¦³¥O¤H°Q¹½ªº»]¨T¤F
AeroCat® ¡V ¦A¤]¨S¦³¤£¨üÅwªïªº®ð¨ý¤F
Sous-Vide ¡V §¹¬üªº¯uªÅ²i¶¹
²î²í«¬ ¡V §Y¨Ï¬O¦bªiÀܬ¤´éªº®ü­±¤W¨ÌµM¥iÀò±o³Ì°ªªº¦w¥þ©Ê
¦w¥þ«¬ ¡V ¨¾Å@©M¦w¥þªº¼Ð·Ç

¤EºØ¤u§@¼Ò¦¡

¤j¶ô·Î¯N

µu®É·Î¯N«~
¸VÃþ
³½Ãþ
¯M¯N
°tÀ\
§¹¦¨ Finishing®
³JÃþ
°¨¹aÁ¦

¦^­º­¶ ]